クリスマスカードのメッセージ彼氏に届けたい英語・日本語の例文集☆

クリスマスカードのメッセージを彼氏へ渡したいけど英語と日本語どっちにしようとお悩みのあなたにお手本となる例文を画像付きでご紹介!クリスマスカードに想いを書くコツをつかんで素直な気持ちで彼氏に愛を伝えましょう☆

クリスマスカードのメッセージ彼氏に届けたい英語・日本語の例文集☆

クリスマスカードのメッセージで彼氏に愛を伝えよう

もうすぐクリスマス。寒さが一段と深まっていく中で恋人たちのクリスマスは刻一刻と差し迫っています。でも今年のクリスマスは大丈夫!プレゼントも用意したし、もちろんプレゼントを上げる彼氏だってちゃんといるそんな幸せ気分を彼氏に早く伝えたい…!そんな溢れそうなあなたの想いはクリスマスカードにメッセージを書くのがおすすめです。

とはいえ、いざクリスマスカードにメッセージを書こうとすると、一体何から伝えればいいのか分からないまま、無情にも時間が流れていくのではないでしょうか?可愛い文章の書き方がわからないし、「メリークリスマス」と英語で書きたいけれどスペルがわからない…と途方に暮れだす彼女たちも多いはず。そんな悩める女性のために彼氏がクリスマスカードを開いたときに「コイツ…かわいいこと言うなぁ」と思うようなステキな書き方や文例、クリスマスカードの選び方などをたっぷりご紹介しましょう!

クリスマスカードのメッセージを書く前にカードを選ぼう♪

たくさんあるクリスマスカード

彼氏のキャラやクリスマスカードのメッセージに何を書くかによって、また彼氏と当日会えるのかというところまで考えてカードを選ぶと「おもてなし度」がグンとアップします。まずは彼氏にあげるクリスマスカードを選ぶ基準をご紹介しましょう。

クリスマスカードを選ぶ基準1 伝えたいことがたくさんありすぎる!

彼氏と出会えてよかったこと、彼氏が大好きだということ、一緒にいられて超幸せでどうしよう!とか来年もよろしくねとか、伝えたいことがとにかくたっぷりある!そんなあなたが小さなメッセージカードをチョイスしてしまうと、確実にあとで泣きをみるハメになりますね。小指の先にも米粒にも満たないほどの超絶にちいさな文字で全身全霊の注意を払い、小刻みに手を震わせながらペンを走らせなくてはなりません。

大きめで書くスペースがしっかりあるクリスマスカードを選んで!

クリスマスカードの素材によってはペンがにじむこともじゅうぶんに考えられますし、大は小を兼ねるとも言います。彼氏の伝えたいことが山ほどあるなら、大きめで書くスパースがたっぷりあるカードかどうか中身までしっかり確認する必要があります。

大きめのカードなら余白にシールや2人の思い出の写真を貼ることも可能!あなたの彼氏を思う気持ちが最大限に伝わるようにしたいですね☆

クリスマスカードを選ぶ基準2 遠距離恋愛中の彼氏に贈りたい!

遠距離恋愛中の女性

遠距離恋愛中の恋人とクリスマスに会いたい…でももろもろの事情があって、きっと君は来ない…。そんなロンリーメリークリスマスを迎える女性も多いのではないでしょうか?そして彼氏だって同じ気持ちでいるに違いないですよね。恋人がいるのに会えない・そばにいないという何とも言えない寒々しさをちょっとでも温めてあげたい…!そんなあなたはクリスマスカードを郵送でイブの日にメッセージを贈るのがおすすめ!

すんなり配達してくれるサイズのカードを選んで!

カードにもいろいろ種類がありますが、遠恋中注意が必要なのは定形外郵便となってしまう小さいカードや逆に大きすぎや重すぎるクリスマスカード。速やかに恋人のもとにクリスマスカードとメッセージを送りたいのであれば普通郵便が可能なカードを配達日指定で贈るのがベストです!

クリスマスイブや当日に届けたいならお早めに郵便局へ行って配達日指定をして送りましょう。うっかりクリスマス前や後に届いてしまうと、れっきとしたあわてんぼうorのんびり屋さんのサンタクロースとなってしまいますよ!

クリスマスカードを選ぶ基準3 彼氏が好きそうなデザインがベスト!

サンタが雪の中、トナカイにソリを引かれ、シャンシャンと夜の空を行くような図柄の「これぞクリスマスカード!!」というような王道のクリスマスカードを贈るのもイイのですが、最近ではクリスマスカードの種類も多種多様。彼のセンスにズバッとくるような、少々個性的なクリスマスカードを選ぶのが愛され彼女というモノです。

メッセージ読んだ後も楽しめるクリスマスカードがおすすめ☆

メッセージを読んだあとはクリスマス仕様の帽子や派手なメガネになっちゃう、おもしろ系カードや、卓上クリスマスツリーになっちゃうクリスマスカードもありますよ!「アナタを想って選びました」というメッセージと共に渡すのもオツですね

卓上クリスマスツリーになるカード

卓上ツリーになるクリスマスカードには「ずっと一緒にいたいね」と短い英語のメッセージを添えて…☆英語のメッセージならオシャレなので会社のデスクなどに飾ってもらえそうですよね!

卓上クリスマスツリーになるカード

食いしん坊の彼にはアイシングクッキーやチョコレートとセットになったクリスマスカードもイイですね。オーナメントタイプのメッセージカードなら読んだ後、「来年も一緒だよ」なんていいながら一緒にツリーに飾りつける…そんなロマンチックなことも可能!これらの3つのクリスマスカードの選び方を押さえたら、さっそくお近くのクリスマスカード売り場にレッツゴー☆

クリスマスカードは準備OK!でもメッセージが思いつかない…

クリスマスカードのメッセージが思いつかない女の子

クリスマスカードの準備は整った。可愛いシールも買ったし手にペンも持った。きっとみなさんここまでの準備はウキウキしながら整うと思います。でも肝心のメッセージはまだうすぼんやり…伝えたいことが文章になって出てこない現象はよくあることです。ここで、クリスマスカードのメッセージを彼氏に書くコツをご紹介しましょう。

クリスマスカードのメッセージを彼氏に書くコツ1
まずはクリスマスの挨拶をしよう☆

まずは彼にクリスマスならではの挨拶をしてクリスマスという一大イベントの幕開けを伝えましょう。クリスマスならではの挨拶に欠かせない言葉と言えばやっぱり…。

  • Merry Christmas!
  • Merry Xmas!
  • メリークリスマス!

冒頭で元気よく「メリークリスマス!」と言っておきましょう。倒置法を用いてメッセージの最後に「メリ―クリスマス!」を持ってくるのもステキですが、メッセージの出だしでつまっているアナタには、最初に「○○君、Merry Xmas!」と書いてメッセージの出だしを明るく景気付けることをオススメします。出だしがいいと文章を書く気も湧いてくるモノ。ペンが勝手に走り出す…なんて効果も期待できるかも?

名前呼びかけで親密度アップ!

メリークリスマスの挨拶の前に必ず「○○君へ」と名前を入れるのがポイントです♪これで紛れもなく「彼女が僕のために書いたメッセージ」であると思い、喜びもひとしおとなるはず!

「愛しの○○」「大好きな○○くん」などの名前呼びかけバリエもアツアツ感が出ていいですね!せっかくのクリスマスなんですからおおいに浮かれていいのですよ

クリスマスカードのメッセージを彼氏に書くコツ2
嬉しい気持ちを素直に伝えよう☆

クリスマスに彼氏が彼女の口からききたいことは、なんといって彼女の本心。普段はツンツンしている女の子もここはひとつ心をまんまるくして、クリスマスを彼氏と過ごせて嬉しい気持ちを素直に伝えましょうね。

  • クリスマスを○○君と2人で過ごせるなんて嬉しい!
  • ○○君と出会えた私は幸せ者だよ
  • 来年のクリスマスも一緒に笑って過ごせるといいな…☆

こんな風に普段は照れくさくて言えないような心の声を彼氏に伝えましょう。変に照れておふざけを入れる必要はありません。

彼にあなたの喜ぶ姿を想像させて!

こんなメッセージをもらった彼氏は、きっとアナタの幸せな笑顔を思い浮かべるはず。もし遠距離恋愛で離れていたり、忙しくて会えないクリスマスだったとしてもあなたの笑顔を思い出してほっこり暖かな気持ちに包まれるでしょう。

「いつも○○くんのことを思っているよ」という彼女の健気なキモチは彼のハートを萌えさせ、アナタへの恋心を熱くたぎらせること間違いなしというワケです!

クリスマスカードのメッセージを彼氏に書くコツ3
「ありがとう」の気持ちを伝えよう

クリスマスのメッセージに書いてあると彼氏が喜ぶこと、それは彼女からの「ありがとう」という感謝の言葉。いつも素直に言えない「ありがとう」の気持ちをストレートに伝えることで「僕の方こそ君にありがとうを言いたい…!」という気持ちにまでさせることが可能となり、必然的にカップルのラブ度が高まるのです

  • 私のドジなところも笑って許してくれる○○君、いつも感謝してるよ!
  • いつも優しく笑ってくれてありがとう。
  • 一緒に過ごせる毎日に感謝の気持ちでいっぱいです。

あなたは彼氏のどんなところに「ありがとう」を言いたいですか?彼氏への「ありがとうエピソードを頭の中で思い浮かべてみてくださいね^^

「ありがとう」は魔法の言葉☆

「ありがとう」や「ごめんなさい」はカップルのみならず人間関係を円滑に進めるために欠かせない魔法の言葉ですよね。でもその魔法にはキモチがこもってないと効き目があまりないようです。

ありがとうの気持ちをいっぱいこめるために “こういうところに感謝している”と具体的に書くことがポイントです。彼氏も彼女からのありがとうをよりリアルに感じ、安心して喜ぶことができるのです。

クリスマスカードのメッセージを彼氏に書くコツ4
愛の言葉で締めくくろう!

クリスマスカードのスペースも残りわずかになってきたところで、愛の言葉を入れて締めくくりましょう。回りくどい言い方をせず、ズバッとストレートに書くのがおすすめ。

  • 愛してるよ
  • 大好き
  • kiss

ズバリ言うのはどうしても恥ずかしい。そんなあなたは「kissをカードの片隅にでも書いておきましょう。外国人気取りでむしろ恥ずかしい?いいんです。たぶんそれがクリスマスカードというモノなのです。

照れると余計恥ずかしいぞ☆

潔く書いちゃってください。アニバーサリー感がすごく良くでますから。

普段と同じことをしていては、クリスマスへ向けて高まったあなたのリアルな気持ちは伝わりません。「こんなこと書いたら彼に笑われちゃいそう…><」そんなふうにドキドキしながら書いたかわいい愛がつまったメッセージカード。それこそが最高のクリスマスプレゼントなのです。

実際にクリスマスカードにメッセージ書いてみた!
彼氏に贈る日本語の文例集

書きたいことがたくさん浮かんできたのではないでしょうか?もう居てもたってもいられないくらい、最愛の彼氏へのメッセージがとめどなく溢れてきませんか?溢れんばかりの気持ちはあるけれど、なんかステキなお手本があればなぁ…。と思っているのでは?

もちろんご用意しております。彼氏に伝えたいメッセージをシュチュエーション別でご覧ください。まずは日本語の例文から行ってみましょう!

日本語の文例1 初めてのクリスマスに…☆

○○へ
MerryChristmas!
初めてのクリスマスを一緒に過ごせてとっても幸せだよ
出会ってから○○のことドンドン好きになっていくのが楽しくてずっと一緒にいたいくらい
○○に出逢えて本当に良かった
大好き!!いつもありがとう

出会ったころよりもっと好きになっちゃった彼女のかわいい気持ちが伝え割ってくるこちらの例文。彼への愛情がい大愛感じられる素敵な文例ですね。色とりどりのシールもキュート

カード文例

使用したクリスマスカードはコチラ!
赤と黒のカード

リボンが立体的なプレゼントボックスのクリスマスカードはインパクト大!赤と黒のハッキリしたコントラストがオシャレなので、彼好みのファッションアイテムに添えて渡すのもいいですね

日本語の文例2 ふたりで過ごす〇度目のクリスマス…☆

恋人はサンタクロースであると証明してくれるようなこちらのクリスマスカード。メッセージは、普段照れくさくて言えない「愛してる!」が主役になっています。3年目のクリスマスでもラブラブだなんてちょっぴりニクいですね!

使用したクリスマスカードはコチラ!

開くとかわいいピンク色のクリスマスツリーがお目見えするこちらのカード。小さめサイズのカードだから、クリスマスプレゼント自体が小さめサイズでも大変重宝しますね

日本語の文例3 彼氏大好きなキモチを伝えたい…☆

とにかく彼氏を大好きという気持ちを伝えたい。そんなあなたはメッセージの最後に「だーいすきと記しちゃいましょう。

感謝で始まり「だーいすきで締めくくる。こんな可愛いメッセージカードなら毎年欲しいと思ってしまいそうですね。

使用したクリスマスカードはコチラ!鹿の切り抜きイラストがついたカード

“だーいすき”の必殺メッセージで、彼氏が「やばい俺の彼女は最高に可愛い…」と思っているところで畳みかけるように、靴下はいたトナカイがメリークリスマス!と言っています。「あいつ!カードのチョイスまでかわいい…」そう思ってもらいましょう。

日本語の文例4 近くにいるのに会えないカップル…☆

遠恋ってわけじゃないけれどお互い仕事で会えないクリスマス。お互い社会人なら仕方ないってことはありますよね…。そんなカップルには会えなくて寂しい気持ちと、一緒に頑張ろうね☆という前向きな思いを伝えてみてはいかがでしょうか?

カード文例

使用したクリスマスカードはコチラ!
こちらはなんと100円ショップで売っているクリスマスカード!普通に可愛い…

クリスマスツリーのイラストカード

しかも、押しボタン付きです。ここをプッシュするとジングルベルのオルゴールが鳴り響きます。彼女の想いが胸にしみますよね☆こんな素敵カップルはもはやクリスマス会えないくても次のデートで「なんでもない日」を2人で祝ってほしいものです。メリーなんでもない日!

日本語の文例5 ありがとうの気持ち伝わるシンプル系…☆

いつも優しい彼氏に“ありがとう”の気持ちをプレゼントしたい。大好きなあなたの良いところはここよと教えてくれるこころ温まるメッセージです。

文例
〆の「kiss!」が効いていますね

日本語の文例6 “大好き”がかくれんぼしてる!可愛いメッセージに胸キュン…☆

一見普通のこちらのカードは3枚仕立てになっていて…。

赤いリボンが付いたカード

一枚目をめくると…。

だいすきの文字

ツリーに隠れて「だいすき」が出てきた!(*´▽`*)

文例

もう一枚めくると「来年も一緒にいたいな」という奥ゆかしいセリフ。倒置法で最後に“愛を込めてメリークリスマス”のご挨拶。こんなギャップを見せられては彼氏もたまったものじゃありませんね!

クリスマスカードのメッセージは英語もすてき

クリスマスのメッセージを英語で書きたい!という女性に是非マネしてもらいたい、かわいいメッセージの書き方を紹介していきましょう。私の彼氏は生粋の日本男児ですが…という彼女さんも「なんて書いているか当ててみて」というイチャこきが可能となりますのでぜひとも頑張って英文にトライしてみましょう!

英語の例文1 遠距離恋愛中の彼氏に可愛い英語のメッセージ

海外と日本で“超”が付くほど遠距離恋愛なカップルには「一緒に過ごせなくて寂しいよぉ…。クリスマスにあなたのこと想っているの…愛してるよハニー!」というような可愛くて愛しすぎるこちらのメッセージをマネしてみて!

見開きカードの文例

使用したクリスマスカードはコチラ!
イラストがカラフルなカード

リスがブーツインしているファンシーなカードなら、外国人彼氏も「オゥ…ダーリン…アイシテルヨ」って思うに決まっております。

英語の例文2 ナニコレ可愛い英語でメッセージお守り風

まるで外国の女の子が書いたようなキュートすぎるこちらのカードにはこんなことが書かれているみたいですよ…☆

来年の今日もあなたと一緒に過ごしたい。来年もその先もずっと…。いつも一緒にいてくれてありがとう!わたしの大事な人へ…

英語の文例

使用したクリスマスカードはコチラ!
御守り型カード

お守り風のこちらのカード、とってもキュートですよね。車の運転を生業とするカレに贈っていっそミラーのところに下げてもらうのがいいかもしれません。“my treasure”は“私の宝物”という意味。彼女が大事な人を思う気持ちが、彼氏のお守りになるでしょう。

英語の例文3 LOVEなキモチ伝わるクリスマスツリーのカード

クリスマスカードのメッセージは英語で書くとこんなに素敵になるから不思議。最後の“LOVE”にすべてが濃縮されているというわけなのですよ。

あなたにとってのクリスマスが楽しいモノでありますように!!
あなたといるといつも幸せでいられるの。
LOVE

クリスマスツリーの前に立つカード

ドットで囲ったメッセージが激マブいですね。ちょっと引きで見てみるとこんな感じです…。

赤いクリスマスツリーの前に立つカード

綺麗なクリスマスツリー!こんなクリスマスカードが届いたらテンション上がりますよね~♪

クリスマスカードに書きたいメッセージ募ってみた☆

「彼氏に渡すクリスマスカードにメッセージを書くとしたら?」読者の皆様に聞いてみましたよ!心がほっこりあたたまるハートフルメッセージに胸ときめかせてみましょうか☆

クリスマスカード

大好きな純へ

みじゅき(28歳)さんのメッセージ例

付き合い始めてもう4年がたつね。初めて会ったときはまさか付き合うなんて思ってなくてただイケメンだなって思ってたのを覚えています。恥ずかしくって言ったことはなかったけど初めて誘われた時、本当は嬉しくて仕方なかったよ!そりゃ嫌なところも少しはあるけれどそれも含めて純だから全部大好きです!これからもずっと一緒にクリスマス過ごしてください

クリスマスカード

大好きなあなたへ

あき(20代後半)さんのメッセージ例

今年のクリスマスも一緒にいられて私は幸せです。去年もそう言った気がするね!でも今年も思うしきっと来年も同じようなことを言っているんだろうなぁと思う。長く一緒にいるとクリスマスプレゼントにお互い悩み始めると思うんだけど、来年からはプレゼント無しの豪華なディナーに行くっていうのはどうかな?二人でめちゃくちゃ美味しい豪華なもの食べに行こう!これからも沢山二人で色んな美味しいもの食べて笑って歩こう☆

クリスマスカード

今年のクリスマスも一緒だね

b11dept(25歳)さんのメッセージ例

付き合い始めて2回目のクリスマスを迎えられてうれしい。付き合い始めは長く続かないんじゃないかと思っていたけれど、仕事やプライベートな時間をさいて私と会う時間をいつも作ってくれて感謝しています。二人で一緒の時間はいつもあっという間に過ぎちゃうけれど、一緒の時はとても楽しいし幸せです。今年のイルミネーションも一緒に見られるね。来年も再来年もあなたの隣でクリスマスイルミネーションが見られますように…そう願ってます。これからもよろしくね

クリスマスカード

いつもありがとう

yuyu(20代前半)さんのメッセージ例

いつもお仕事お疲れさまです。喧嘩したり、きつくあたってしまってごめんなさい。本当はとても大好きで、仲良くしたいです。不器用で誤解されるような言い方をしてしまうあなただとわかっていながら、つい怒ってしまいます。あなたも私も、もう少し大人になって嫌なことも笑い飛ばせるくらいになれたらなぁと思います。これからも、たくさん迷惑かけると思うけどずっと一緒にいてください。大好きです

クリスマスカード

「ずっと一緒にいようね」

Sala(31歳)さんのメッセージ例

メリークリスマス!あなたと出会ってもうどれぐらいの月日が流れたかな?今までたくさんの楽しい思い出を一緒に作ってきたね。あなたと一緒にいるといつもの景色が輝いて見えるし、楽しい出来事はもっと楽しくなるよ。これからも一緒に素敵な思い出を作っていこうね。来年のクリスマスも、再来年のクリスマスもふたりで過ごせますように

クリスマスカード

感謝をこめて

ナミコ(30代前半)さんのメッセージ例

今年もいっしょにクリスマスを過ごせることが本当にうれしいです。 喧嘩も多いけど、それだけお互いのことを理解しようとしているってことだと思っています。 意地っ張りでなかなか言えないけど、大好きだよ。 仕事が大変みたいだけど、がんばりすぎないでね。 優しすぎるところがあるので心配です。 つらいことがあったときは無理をしないで言ってね。 あなたの支えになりたいといつも考えています。 来年もいっしょに楽しくすごせる時間がたくさんありますように

クリスマスカード

クリスマスだから永遠の愛を誓います。

なっつ(36歳)さんのメッセージ例

今日は一緒にいてくれてありがとう。そしていつも私のそばにいてくれてありがとう。いつも私の話を聞いてくれてありがとう。いつも私に笑ってくれてありがとう。楽しいときも嬉しいときも、悲しいときも苦しいときも、あなたの笑顔と言葉で私は幸せな気持ちになれます。あなたに出会えたことは私にとって何より幸せなことです。口数の少ないあなただけどそんなあなたが私は大好きです。今もこれからも・・・。ハッピーメリークリスマス!

クリスマスカード

メリークリスマス

さら(31)さんのメッセージ例

2回目のクリスマスだね。キラキラしたイルミネーションを見たり、美味しいご飯を食べたり、一緒に楽しめることが何より幸せです。いつも私のことを大切にしてくれてありがとう。来年も再来年も一緒にクリスマスを楽しもうね。働き者で優しくて本当尊敬しています。私の前ではたまに子どもみたいにはしゃいだり、ふてくされたりするけど、それも含めて大好きだよ。これからもよろしくね

みなさんにいいクリスマスがやってきそうですね…☆素直な思いを綴ったメッセージにうっとりしてしまいます。きっとご本人たちも出来上がったクリスマスカードを手にホクホクと眺めていることでしょうね(*’ω’*)

クリスマスカードのメッセージは素直な気持ちで

彼氏に「来年のクリスマスはちょっぴり奮発したプランを立ててあげたい!!」とすら思わせてしまうような、とびきり可愛いクリスマスカード書き方、わかっていただけましたでしょうか? 彼氏へのメッセージのコツを踏まえていれば、日本語でも英語でもかまいません。ラブレターの書き方まとめも参考にしながら、とにかくあなたの素直な気持ちを心を込めて書きましょう。あなたの大事な人の喜ぶ顔が目に浮かびますよね?世界でひとつだけのクリスマスカードのメッセージ。彼氏に届けに行きましょう